The Glee club reinvents Sue's image with her "Vogue" video.